참여마당

  >   참여마당   >  

음악감상실

You Are My Sunshine-Trini Lopez

페이지 정보

작성자 무상행 작성일10-12-23 23:25 조회1,996회 댓글3건

본문

 
 
You Are My Sunshine-Trini Lopez 
그대는 나의 태양 - 트리니 로페즈

 

You are my sunshine, my only sunshine

당신은 나의 태양, 나의 하나뿐인 태양
You make me happy when skies are gray

하늘이 흐릴때 당신은 나를 행복하게해
You'll never know dear, how much I love you

당신은 절대 모를껄요, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 빼앗지마요

 

The other night dear, as I lay sleeping
지난밤에 잠이 들었는데
I dreamed I held you in my arms
당신을 안고 있는 꿈을 꾸었어요.
When I awoke dear, I was mistaken
잠에서 깨어보니 꿈이었을 뿐이었어요.
So I hung my head and I cried.
난 머리를 묻고 울고 말어요.

You are my sunshine, my only sunshine

당신은 나의 태양, 나의 하나뿐인 태양
You make me happy when skies are gray

하늘이 흐릴때 당신은 나를 행복하게해
You'll never know dear, how much I love you

당신은 절대 모를껄요, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 빼앗지마요

 

You are my sunshine, my only sunshine

당신은 나의 태양, 나의 하나뿐인 태양
You make me happy when skies are gray

하늘이 흐릴때 당신은 나를 행복하게해
You'll never know dear, how much I love you

당신은 절대 모를껄요, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 빼앗지마요

 

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 빼앗지마요

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 빼앗지마요

 

 

 

                        멕시코 계 팝 가수 Trini Lopez
                (1937년 5월15일 텍사스주 댈러스 출생)
  63년 데뷔한 슈퍼스타, 2003년 국제 라틴음악 명예의 전당 입성. 

 


   마음의 고향 축서사

댓글목록

영영님의 댓글

영영 작성일

이 노래를 들으면 늘 생각하는 것이 있답니다.
우리나라도 이렇게 즐겁고 명랑한 곡들을 많이
만들어서 이렇게 전 세계를 휩쓸면 얼마나
좋을까하고 생각한답니다.
시절은 하수상해도 이렇게 서로에게 힘이 되고
격려가 된다면 그 이상 더 좋은 일이 어디 있겠습니까?

무상행님!!!
----------------
국난극복의 첨병이 되세요.^^  ^^

무상행님의 댓글

무상행 댓글의 댓글 작성일

그러게요..
서로에게 힘이 되고 격려가 된다면 ..
이세상은 살아 볼만 할텐데...

행복한 크리스마스 보내소서^^

법융님의 댓글

법융 작성일

60년대 후반,  라디오에서 가끔흘러나오는 이노래를
따라 배웠었는데...흥겹고 좋은노래 입니다
그때가 생각이 나는군요
무상행 보살님은 아런노래를 어떻게 올렸는지...
다시 듣게되니 참으로 신기합니다.
고마워 유^^^^