뜰 앞의 잣나무라 ?
페이지 정보
작성자 법융 작성일12-05-03 13:43 조회2,167회 댓글3건본문
또 어떤스님이 조주스님에게 묻습니다.
“조사가 서쪽에서 온 뜻이 무엇입니까 ?”
여기서 조사란 인도에서 중국으로 건너온 달마대사를 말 합니다.
서쪽나라인 인도에서 동쪽나라인 중국으로 달마대사가 온 뜻이 무엇이냐?
그것을 물었습니다.
그런데 조주스님은 이렇게 대답했습니다.
“뜰 앞의 잣나무다”
조사가 서쪽에서 온 뜻이 무어냐고 물었는데
“뜰 앞의 잣나무‘라 대답을 한 것입니다.
이것도 아주 해괴한 대답입니다.
하지만 사실은 이 대답이 보통대답이 아니었습니다.
이 간단한 대답이 모든 부처님의 진수가 드러나는
역대조사와 천하 선지식의 알맹이와 안목이 전부 들어있는
가르침중의 가르침이 되었습니다.
이 대답에 들어있는 깊은 뜻은
이치나 생각으로는 아무리 생각해도 알 수 없습니다.
그리고 이것은 말로서도 전할 수가 없습니다.
화두는 이세상의 이치가 녹아있는
단 한마디 이자 깨쳐서 풀어야 할 과제입니다.
<큰스님이 쓰신 쉬고쉬고 또 쉬고 중에서..>
댓글목록
법융님의 댓글
법융 작성일
인도에 사시던 달마조사가 동쪽인 중국으로 온 이유가
왜 ? 왜 ?, 왜 ?
"뜰앞의 잣나무" 로 답변이 되었을까요 ?
우리도 모두 참구를 해볼까요 ?..()
채송아님의 댓글
채송아 작성일
달마대사가 인도로부터 동토에 온 것은
오직 한 마음의 법을 전하여
일체 중생이 본래 부처임을
바로 가리켜 주려는 것이다 .
- 완능록 -
위의 네줄의 말을 줄인것이 " 뜰앞의 잣나무" 인가 봅니다 .
ㅋㅋㅋ
영영님의 댓글
영영 작성일
익숙한 화두들이 계속되네요.
어떤 분의 순례기에는
뜰 앞의 잣나무가 아니고
뜰 앞의 측백나무라고 해야 된다고 하더군요.
측백나무를 잣나무라고 잘못 번역 했다는
의견을 제시하였답니다.
물론 그 이유도 설명이 되어 있더군요.^^